QUE SE SALVE QUIEN PUEDA/
SAUVE QUI PEUT
Fiche technique
Cette pièce sera jouée en espagnol avec sur-titrage en francais
Durée: 55 minutes
Dimension de la scène: 4 m x 3 m, minimum
Fond noir, ouverture 10 mètres, espace vide.
Montré dans un espace non conventionnel et dans la rue.
Accessoires scénographiques: Cintre démontable (fourni par le Teatro del Espejo).
Instruments à transporter: une guitare acoustique, une grosse caisse, une série de petits instruments de percussion
Eclairage:
2 rampes (fournies par le Teatro del Espejo)
en annexe, plan d’éclairage et liste des projecteurs dans des conditions optimales. En exterieur, l'éclairage n'est pas nécessaire.
Son:
• Amplification pour 2 instruments acoustiques
• Si représentation externe: au moins 3 microphones environnementaux
6 participants au total: 4 comédiens, 1 musicien, 1 technicien
Dramaturgie, éclairage et régie:
ANDREA LOPEZ SAEZ
Mise en scène et composition musicale:
JIMENA SÁEZ
Distribution:
Sorcier: OMAR LOPEZ ou DIEGO LOPEZ-SAEZ
Narratrice, Noe, Moo: ALE CHAMORRO
Narratrice, Evasiva, Seth: DANIELLA GATICA
Diosocito (ou Dios'Osito= Dieux nounours): JIMENA SAEZ
Costumes et accessoires: ALE CHAMORRO et OMAR LÓPEZ
Production: Teatro Del Espejo - 2010
Sinopsis et description
C'est la fin du monde et "Diosecito" (Le petit seigneur) dit:
" Ça suffit!". Il appelle de nouveau Noé qui, cette fois, comprend tout à l’ envers. Les quiproquos s’engagent: Qui sera sauvé?
"SAUVE QUI PEUT", est une comédie originale jouée avec masques basée sur des personnages bibliques qui réinterprètent l'histoire avec humour et sens critique par rapport à notre société contemporaine.
Pour toute la famille, de 3 à 133 ans.